안티-셀프: 나에 반하여 Undoing Oneself .
Exposition collective
ARKO Art Center, Séoul (Corée du Sud)
08–10.2025


Cinq artistes ont eu carte blanche pour présenter des œuvres anciennes ou récentes, réactivées pour l’occasion.
Ha Cha Youn propose « Jjockbang – Chambre-Maison-Village », une installation à la fois autobiographique et sociale.
Une structure en lattes de bois de 12 m², à l’échelle d’une chambre, se déploie en quatre espaces distincts. Dans chacun, l’artiste rassemble des images fixes et animées – réalisées en Corée, en France et en Allemagne – qui retracent les étapes de son parcours.
Les pots de plantes Winter Pots, parsemés de pochoirs de graines déposées sur le terreau, évoquent le geste du semis. Ces végétaux ordinaires en Corée deviennent parfois rares, voire introuvables, en Europe.
La vidéo Consigne (Paris, 2005-2006) montre des objets de fortune enfouis temporairement dans les branches des arbres. Projetée sur un mur qui prend la forme d’un arbre protecteur, elle accueille le visiteur à l’entrée du « village ».
Le terme « Jjockbang » (« petite chambre ») désigne les espaces construits pendant et après la guerre de Corée pour héberger les réfugiés. Ces lieux existent encore aujourd’hui, occupés par des personnes modestes, âgées ou par des travailleurs étrangers.
Enfin, avec Living in ARKO, Ha Cha Youn a réalisé une performance in situ au cours de l’exposition.
Artistes invités
강홍구 Kang Hong-goo
김나영&그레고리마스 Nayoungim & Gregory Maass
김옥선 Oksun Kim
김지평 Kim Jipyeang
하차연 Ha Cha Youn
Crédits
Commissariat d’exposition : Arko Art Center, 노해나 Haena Noh
Crédits photo
Glimworkers.
Plus d’information
Page sur l’exposition : ARKO Art Center
Document vidéo de l’exposition : Undoing oneself (14’54, coréen/anglais)
Performance Ha Cha Youn : Living in ARKO (10′)





Œuvres présentées :
• « Jjockbang (slice room) », 2013/2025
• « Ich bin Künstlerin-I’m an artist », 1999
• « Sweet Home », 2005 [Voir]
• « Consigne », 2005-2006
• « Nestling », 2013
• « Yeongdeungpo », 2013 [Voir]
• « Stone-play », 2013 [Voir]
• « Winter pots », 2013/2025
• « Aschenbecher », 2015/2025
• « Bench », 2025



