{"id":1994,"date":"2013-06-23T09:41:00","date_gmt":"2013-06-23T08:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hachayoun.com\/?p=1994"},"modified":"2024-11-05T11:04:45","modified_gmt":"2024-11-05T10:04:45","slug":"women-in-between","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hachayoun.com\/en\/women-in-between\/","title":{"rendered":"Women In-between"},"content":{"rendered":"\n
\"Ha<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

Premi\u00e8re exposition d’envergure au Japon consacr\u00e9e aux artistes femmes d’Asie. S\u00e9lection des \u0153uvres de 50 artistes pr\u00e9sentes dans les quatre mus\u00e9es d’art contemporain japonais.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"Ha<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Artistes<\/strong> \u2009: Aisha Khalid, Alma Quinto, Amanda Heng, Ashmina Ranjit, Arahmaiani, Arpita Singh, Ayesha Mariam Durrani, Brenda V. Fajardo, Cao Fei, Dagvasambuu Uuriintuya, Eng Hwee Chu, Habiba Khan, Ha Cha Youn, Hanh Thi Pham, Idemitsu Mako\/Imelda Cajipe Endaya, Inoue Hiroko, Ishikawa Mao, Ito Tari, Jane Jin Kaisen, Jung Jungyeob, Kimsooja, Kum Soni, Le Hoang Bich Phuong, Lin Tianmiao, Hou Lulu Shur-Tzy, Machida Kumi, Munkhtsetseg Jalkhaajav, Nalini Malani, Nazlee Laila Mansur, Navjot Altaf, Nge Lay, Nguyen Thi Chau Giang, Nguyen Trinh Thi, Niloofar Chaman, Pinaree Sanpitak, Sakata Kiyoko, Shahzia Sikander, Shilpa Gupta, Shiota Chiharu, Song Hyun Sook, Trinh T. Minh-ha, Watabiki Nobuko, Yamashiro Chikako, Yasmine Kabir, Yee I-Lann, Yee Sookyung, Yin Xiuzhen, Yun Suknam, Zarina Hashmi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00c0 travers les \u0153uvres produites depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1980 jusqu’\u00e0 aujourd’hui par des artistes n\u00e9es et bas\u00e9es en Asie, ainsi que par celles qui vivent \u00e0 l’\u00e9tranger, cette exposition met en lumi\u00e8re les diverses pr\u00e9occupations, expressions diversifi\u00e9es et \u00e9volutions des femmes. En particulier, l’exposition est principalement compos\u00e9e d’\u0153uvres bas\u00e9es sur les exp\u00e9riences des r\u00f4les sociaux de genre et des positions\/roles attendus en tant que femmes, de la prise de conscience des probl\u00e8mes f\u00e9minins pos\u00e9s par la vie quotidienne, ainsi que des pr\u00e9occupations li\u00e9es \u00e0 l’histoire, \u00e0 la guerre et \u00e0 l’ethnicit\u00e9. De plus, en pr\u00e9sentant les nouvelles tendances actuelles, l’exposition envisage \u00e9galement l’avenir des \u0153uvres des artistes femmes.<\/p>\n\n\n\n

De nos jours, les artistes femmes asiatiques participent souvent \u00e0 des expositions internationales et le nombre de celles qui continuent \u00e0 travailler augmente. Cependant, ce n’est que ces derni\u00e8res ann\u00e9es, notamment depuis la croissance \u00e9conomique de la Chine, que l’attention internationale s’est tourn\u00e9e vers l’Asie et une plus grande conscience des questions de genre dans la soci\u00e9t\u00e9 asiatique a \u00e9t\u00e9 \u00e9veill\u00e9e. Pendant longtemps, notamment au Japon, l’art asiatique et les artistes femmes asiatiques ont \u00e9t\u00e9 peu pris en consid\u00e9ration. Cette exposition retrace l’histoire des artistes qui travaillent depuis les positions \u00ab\u00a0d’Asie\u00a0\u00bb et de \u00ab\u00a0femmes\u00a0\u00bb, ainsi que les facettes vari\u00e9es des artistes femmes asiatiques qui travaillent de mani\u00e8re flexible et forte en utilisant leurs positions marginales doubles ou diverses restrictions sociales dans chaque pays. Cette exposition n’a pas l’intention de pr\u00e9senter les \u0153uvres comme des voix de minorit\u00e9s collectives, mais vise \u00e0 explorer les possibilit\u00e9s cr\u00e9atives et positives des artistes femmes asiatiques, cr\u00e9\u00e9es en croisant \u00ab\u00a0l’Asie\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0les femmes\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0l’art\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

(Source : dossier de presse)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Cr\u00e9dits<\/h5>\n

Commissaires\u2009: Kokatsu Reiko, Nakao Tomomichi, Tomiyama Megumi, Hara Maiko<\/p>\n

Plus d’information<\/h5>\n

Base de donn\u00e9es sur les artistes [kr\/en]<\/a><\/p>\n

Publication<\/h5>\n

Women In-Between: Asian Women Artists 1984-2012<\/strong>\u00a0(Fukuoka Asian Art Museum, 2012), avec des textes de Nakao Tomomichi, Rawanchaikul Toshiko, Tomiyama Megumi, Kokatsu Reiko, Hara Maiko.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\"Ha<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\n
\"Ha<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Ha<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Ha<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Ha<\/figure>\n\n\n\n
\"Ha<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Ha<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Vid\u00e9os pr\u00e9sent\u00e9es : Balade dans Paris<\/a><\/strong>, Balade de Carola<\/a><\/strong>, Sweet Home<\/a><\/strong>, Sweet Home 4<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Premi\u00e8re exposition d’envergure au Japon consacr\u00e9e aux artistes femmes d’Asie. S\u00e9lection des \u0153uvres de 50 artistes pr\u00e9sentes dans les quatre mus\u00e9es d’art contemporain japonais. Artistes \u2009: Aisha Khalid, Alma Quinto, Amanda Heng, Ashmina Ranjit, Arahmaiani, Arpita Singh, Ayesha Mariam Durrani, Brenda V. Fajardo, Cao Fei, Dagvasambuu Uuriintuya, Eng Hwee Chu, Habiba Khan, Ha Cha Youn, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1995,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-group"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1994"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3053,"href":"https:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1994\/revisions\/3053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}