{"id":1965,"date":"2013-08-23T08:24:00","date_gmt":"2013-08-23T07:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hachayoun.com\/?p=1965"},"modified":"2026-03-27T16:41:11","modified_gmt":"2026-03-27T15:41:11","slug":"localization","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/hachayoun.com\/en\/localization\/","title":{"rendered":"Running on the borders"},"content":{"rendered":"\n
\"Ha<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

Projection vid\u00e9o en parall\u00e8le de l’exposition de KIM Kyung-Ho \u00ab\u00a0Magic Bullet Broadcasting\u00a0\u00bb et conversation avec l’artiste<\/a>, dans le cadre de \u00ab\u00a0E.T. Lab\u00a0\u00bb, premi\u00e8re partie, \u201cRunning on Borders: Inter-cultural Negotiation and Adventures of thinking [Courir sur les fronti\u00e8res: N\u00e9gotiation et aventures de la pens\u00e9e inter-culturelle]\u00a0\u00bb \u2013 Conf\u00e9rences de 15 intervenants de diff\u00e9rents domaines entre Juillet et Ao\u00fbt 2013.<\/p>\n\n\n\n

Artistes<\/strong>: Kim Kyung-Ho, Ha Cha Youn.<\/p>\n\n\n\n

Ha Cha Youn envisage la \u00ab\u00a0migration\u00a0\u00bb comme une s\u00e9rie de s\u00e9jours \u00e0 court terme. L’artiste observe la s\u00e9rie de processus de localisation qui n\u00e9cessitent de s’habituer au mode de vie et aux syst\u00e8mes de pens\u00e9e de chaque lieu o\u00f9 se d\u00e9roulent ces s\u00e9jours \u00e0 court terme. Elle examine son aspect politique, empreint de lutte, car les \u00eatres humains ne peuvent \u00e9viter le processus de localisation, devant \u00e9tablir des relations \u00e0 l’int\u00e9rieur d’un cadre d\u00e9limit\u00e9 pour leur survie, tout en \u00e9tant en mouvement. De ce point de vue, l’artiste avance que l’installation et la migration sont simplement des formes transform\u00e9es de l’existence humaine et qu’il n’y a pas de relation antagoniste binaire r\u00e9ciproque oblig\u00e9e. Au contraire, l’artiste souligne que la flexibilit\u00e9 de la pens\u00e9e, qui ne se fixe pas, est plus cruciale que la migration physique ou le d\u00e9placement, selon elle.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Cr\u00e9dits<\/h5>\n

Commissaire\/mod\u00e9rateur : Kim Heejin<\/p>\n

Plus d’information<\/h5>\n

Extrait du texte de pr\u00e9sentation sur Pool (www.altpool.org\/) [en]<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Ha<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"Ha<\/figure>\n\n\n\n
\"Ha<\/figure>\n\n\n\n
\"Ha<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Vid\u00e9os pr\u00e9sent\u00e9es : Sweet Home 4<\/a><\/strong>, Stone-Play<\/a><\/strong>, En couleur \u2013 Farbprobe<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Projection vid\u00e9o en parall\u00e8le de l’exposition de KIM Kyung-Ho \u00ab\u00a0Magic Bullet Broadcasting\u00a0\u00bb et conversation avec l’artiste, dans le cadre de \u00ab\u00a0E.T. Lab\u00a0\u00bb, premi\u00e8re partie, \u201cRunning on Borders: Inter-cultural Negotiation and Adventures of thinking [Courir sur les fronti\u00e8res: N\u00e9gotiation et aventures de la pens\u00e9e inter-culturelle]\u00a0\u00bb \u2013 Conf\u00e9rences de 15 intervenants de diff\u00e9rents domaines entre Juillet et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1966,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-group"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1965"}],"version-history":[{"count":34,"href":"http:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3248,"href":"http:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1965\/revisions\/3248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1966"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/hachayoun.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}